スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

海外の支援者より応援メッセージをいただきました。

海外の支援者よりメッセージをいただいたのでこのブログにて掲載いたします。


元グアテマラ国会議員
 ロサリーナ・トユック 氏

親愛なる直美
アイヌのリーダー
日本

アイヌの兄弟姉妹に、そして日本の友人たちにもこの言葉をもってご挨拶いたします。

島崎直美さんという経済的、社会的、文化的なアイヌ民族の歴史を作ってきたリーダーの一人が、このたび政治参加の決断をしたことをとても嬉しく思います。私はこれまで世界の先住民族の闘いや希望を知り、共有してきました。親愛なる友人のナオミが女性のために、そして先住民族のために政治の道を行くという決断を下したことをお祝いします。アイヌ民族の偉大なる叡智はあなたの国にとても有益でしょう。成功を祈っています。そして世界のエネルギーがあなたが進む政治の道とあなたを照らしてくれますように。あなたは高い社会意識を持つ素晴らしい女性で、この選挙で選ばれるべきです。尊敬と友情をこめて。

ロサリーナ・トユック
マヤ・カクチケル女性
庭野平和賞(2012年)受賞者
元グアテマラ国会議員


Estimada Naomi
Dirigente AINU
Japon

Con estas palabras me dirijo a los hermanos y hermanas Ainus, a los amigos y amigas del pueblo de Japon.

para mi es una grandiosa oportunidad expresar mi alegría por la decisión de participación política de una de las dirigentes que a hecho historia en la vida económica, social y cultural del pueblo Ainu, he tenido la oportunidad de conocer y compartir las luchas y aspiraciones de los pueblos en el mundo, por lo que felicito tu decisión querida amiga Nahomi de participar en la carrera política y de toma de decisión para la defensa de las mujeres y del pueblo indígena ya que el gran conocimiento del pueblo Ainu sera valiosa para tu país te deseo muchos éxitos y que las energías del universo te acompañen en el camino político y te iluminen grandemente ya que eres una gran mujer con conciencia social que se merece esta oportunidad, con aprecio y cariño.

ROSALINA TUYUC VELASQUEZ
Mujer Maya Kaqchikel
PREMIO NIWANO PARA LA PAZ 2012


元ニカラグア国会議員
 ミルナ・カニンガム

島崎直美さんがアイヌ民族として国会議員へ立候補することを支持いたします。

日本政府は2008年に公式にアイヌ民族を先住民族として認めましたが、この選挙で島崎さんが先住民族アイヌを代表する唯一の候補として立候補することはとても重要です。島崎さんが当選すれば、その役割を国会の場で十分に果たしてくれるでしょう。

アイヌ民族の声を国会に届けるために、島崎直美さんの立候補を支持します。

ミルナ・カニンガム
国連先住民族に関する常設フォーラム 議長
元ニカラグア国会議員

Carta de apoyo - Naomi
スポンサーサイト
[ 2013/07/03 12:06 ] メッセージ | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://pirkanaomi.blog.fc2.com/tb.php/15-cbb4ada1


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。